El Betito, de ladrón de relojes a líder del cártel más poderoso en Ciudad de México