Custodio habría cedido a amenazas de muerte, encabezó la fuga en reclusorio sur