Pemex, la venta de franquicias gasolineras a El Mayo, Los Zetas y otros